أسماء المهن بالألمانية
المهنة بالعربية | المهنة بالألمانية |
---|---|
صيدلاني | Apotheker |
عامل | Arbeiter |
مهندس معماري | Architekt |
طبيب | Arzt |
طبيب مساعد | Assistenzarzt |
أخصائي بصريات | Augenoptiker |
حداد سيارات | Autospengler |
خباز | Bäcker |
موظف بنك | Bankangestellter |
مهندس مدني | Bauingenieur |
أمين مكتبة | Bibliothekar |
نحّات | Bildhauer |
محاسب | Buchhalter |
بائع كتب | Buchhändler |
مصمم | Designer |
كهربائي | Elektriker |
مربي | Erzieher |
سائق | Fahrer |
رجل إطفاء | Feuerwehrmann |
صائد سمك | Fischer |
بائع سمك | Fischhändler |
لحّام | Fleischer |
بائع زهور | Florist |
مصوّر | Fotograf |
حلاق | Friseur |
بستاني | Gärtner |
خضري | Gemüsehändler |
رجل أعمال | Geschäftsmann |
مهندس | Ingenieur |
صحفي | Journalist |
تاجر مجوهرات | Juwelier |
نادل | Kellner |
سبّاك | Klempner |
طباخ | Koch |
صانع حلويات | Konditor |
ممرض | Krankenpfleger |
فنان | Künstler |
أمين مستودع | Lagerarbeiter |
مزارع | Landwirt |
معلم | Lehrer |
دهان | Maler |
بنّاء | Maurer |
ميكانيكي | Mechaniker |
موظف | Mitarbeiter |
موسيقي | Musiker |
مذيع أخبار | Nachrichtenspreche |
طبيب طوارئ | Notarzt |
طيّار | Pilot |
شرطي | Polizist |
ساعي بريد | Postbote |
مبرمج | Programmierer |
محامي | Rechtsanwalt |
مغني | Sänger |
ممثل | Schauspieler |
خياط | Schneider |
نجار | Schreiner |
طالب | Schüler |
بحّار | Seemann |
سكرتير | Sekretär |
جندي | Soldat |
رياضي | Sportler |
طالب | Student |
راقص | Tanzer |
طبيب بيطري | Tierarzt |
مترجم | Übersetzer |
بائع | Verkäufer |
عالم | Wissenschaftler |
طبيب أسنان | Zahnarzt |
------------------------------------------------
كل الأسماء السابقة مذكرة ولكي نجعلها مؤنثة في أغلب الحالات فقط نضيف in إلى آخر الكلمة
مثال :
صيدلانية | Apothekerin | Apotheker |
---|---|---|
طالبة | Studentin | Student |
مغنية | Sängerin | Sänger |
ولكن هنالك حالات شاذة ولا نستطيع الاكتفاء بإضافة in إلى نهاية الكلمة
فأحياناً تتغير الكلمة كلياً
مثال :
ممرضة | Krankenschwester | Krankenpfleger |
---|---|---|
سيدة اعمال | Geschäftsfrau | Geschäftsmann |
وفي بعض الحالات الأخرى يتغير الحرف الصوتي
مثال :
طبيبة | Ärztin | Arzt |
محامية | Rechtsanwälte | Rechtsanwalt |
إن أعجبكم الموضوع نرجو منكم مشاركته :)
ليست هناك تعليقات
إرسال تعليق